Homosexual prostitute. Homotute is the combination of these two words colliding and producing a phenomenal description easily applied to a homosexual prostitute. A non-offensive way to approach and confirm the sex of a prostitute. Even though they may identify themselves as a man, woman, or non-binary gender individual.