a/a

To go dutch (i.e. to share equally some expense or cost between two or more person). An uniquely Hong Kong slang prevalent in the 1960s and 1970s, and sometimes still heard today. Comes from the medical term to mean "in equal parts."

Let's go a/a on the 10-dollar meal. That's five from each of us.

by Robert Lee August 2, 2005