A Dirty Leg is a slutty redneck type girl. AKA A Dirty Bird. Usually found drunk and smoking a cig. Term probably comes from the assumption that something is dripping down her leg.
Where'd you find that Dirty-Leg you were with last nite? I picked her up at Coyote's.