Stands for So Mah Fan, Cantonese slang for so annoying. Used in phrase to describe a person’s character or the act of doing something tedious.
He is always asking me pointless questions and bugging me with tedious questions when I am working, gets on my nerves! SMF!
