When a person starts thinking about or gets ready to eat food and their stomach expands. The act is similar to how a man's penis will enlarge when thinking about or getting ready to perform the act of sex.
"I love lasagna so much, I'm getting a fatboner just thinking about it."