Short compressed Swedish slang word taken from "och det vet du" that translates directly to English as "And you know it" even better ending with a exclamation mark "!" Odevetdu!
Swe: Vad bra konserten var igår, eller hur? Odevetdu!
Eng: The concert yesterday was great wasn't it? Anduknowit!