It is used to describe people that are very skillful and tries to acthumble even though it is obvious they are just saying it.
Ivan: That's some real skills right there, nobody can do it as good as you did.
Ben: Oh stop it, i'm really not that good.
Ivan: Stop being such a Bhoon.