A reference to Otonoshin Koito from Golden Kamuy. It means to try and care/helppeople, but being so disconnected from socials norms and lacking self-awareness to the extent that all your attempts are futile.
My phone broke, so Jack decided to offer me advice: but a new one. Rich boy's definitief Koitoing.