Noun: Chess fingers imply a certain skill with Fingering and other sexual acts involving the fingers. Chess fingers are obtained by being good at chess.
Girl: Oh yeah, you should go out with that 1 guy, he be havin' them chess fingers.
Guy 1: Dude, I've been so good at chess, I think I be getting me some Chess Fingers.
Guy 2: Nice man