To
shout/give a shout out/verbally call in order to
make your presence notable by someone or
show that you offer your help to someone in case they ever need it. In some occasions it might reffer to a cry for help. Included in one of Tupac Shakurs' songs "Holler If Ya Hear Me"