The seventh level of hell
, where despite all and any efforts to the contrary, no member of the opposite sex will ever see you as anything more than conversation.
Usually due to being a minger
, though possibly part of an atmosphere of victimisation around one or more people in a social group.
I am stuck in the motherfucking friendzone. Kill me now.