Fishy feels is when you offend a fish and/or a fish race accidentally through unrelated context. Usually it is compared to racism, prejudice, and sexual innuendos.
We also had four fish, but those don't really count. Wow, you hit them right in the fishy feels.