Jamaican tearminology which means a girl with not much sense or believes anything that she hears, pretty much someone who isnt very "smart" thus the term yam head.
For good examples of a Yam Head girl used in a sentence, "Look pon a Yam Head gal deh"