When one is giving direction to a co-worker with their hands behind their back, another, sneakier co-worker comes up behind them and places or taps their junk in their open, unsuspecting hands.
Bob was showing Sally how to run a new softwarereport, and John snuck up behind Bob and coxed him.