South African, well known in the Southern suburbs of Cape Town and with law students. Derived from "my boy" meaning my friend/pal/buddy. It can be used in association with "you legend!", "my china!" and "boet!"
by PLT June 16, 2010