The term is adopted from French meaning, "woman to whom one is betrothed".
A financée is a female you are engaged to marry, handfast or have any other marriage like ceremony depending on your culture or faith.
Did youhear James proposed to Lily? She is now his financée.