"The Tank" is another name for the city of San Jose, CA located in Northern California, specifically in the Bay Area. San Jose is the largest city in the South Bay.
The San Jose Sharks play at the San Jose Arena commonly referred to by the locals as "The Shark Tank" - Hence, the nickname for San Jose is "The Tank."
"Where you headin' out to?"
"San Jo be crackin'!"