The act of one's boots knocking against another's boots.
Where I come from, we call it doin' the "Hibbity Dibbity"
much like grinding, like b boys do in da club, but horizontally. Perhaps lying on a bed/back of pick up truck.
Say baby, you can really dance... do you know the 'Horizontal Shuffle'?