<u3 is an expansion to the popular <3 (heart). The addition of the letter 'u' shows the recipient that they are in your heart.

Mike: <u3
Nora: Awww <3333333

by FatKldsLoveCake February 13, 2013