Definitions by Dr. James Bond

Nippin Out

When a woman's nipples become erect. When a woman's nipples are hard. When a woman's nipples are visibly erect and or hard through her clothing.

She was definitely "Nippin Out" as Her nipples were obviously seen through her shirt.