To pee a small amount. Usually happens when extremely nervous or excited.
Girl 1: The exams had me incredibly stressed out, I was so worried I was going to fail.
Girl 2: Oh god, me too. I was so jittery before the tests that I was weedling a little bit.