A sublimated but corrosive attitude or belief that "gay" falls somewhere between funny and stupid.
YouTube tags for most bufumufu videos have the word "gay" within one word of "funny" and/or "stupid" but no one involved in the videos are actually gay.