This word is primarily used for the occasion when a burrito gets told or dissed. Yes, we all know that the proper spelling is "slain," but get over it. Your annoyance at us saying "slayed" makes the humor even more enjoyable. Also commonly used in this form: "Ohhhh slayed!!!"
Burrito: Hey guys I just found out that my girlfriend is a man
James: Dang, slayed