Used when referring to the IRL use of internet memes through (specifically) speech.
Rachel: "Oh my god Becky, she has a huge ass el-oh-el!"
Becky: "OMG Rachel, you're such a memespeak pop culture whore!"
Rob: "I like yo-yos."
Ben: "Yo dawg, I herd you like yo-yos..."