To steal or borrow an item
"Can I saff that pen from you José?"
When someone takes a sip of beer at a party and sets the can down, leaving an almost filled beer on the table.
Dude I just found the biggest saff lying on the table. It is my civic duty as a party guest to chug it as fast as possible. I MUST KILL THE SAFF