mariconeria 

exaggerated and highly unnecessary political correctness.

the literal translation is 'gayness,' although the term is not a direct affront to an individual's sexual orientation.

jose: asere, porque estas llorando?
adrian: my girlfriend left me, man....
jose: lmfao!
tico:oye, you gotta stop esa mariconeria and man up, broder!

mariconeria by mandingo305 March 25, 2009

Deja la mariconeria 

(Spanish) The literal translation is "stop the gayness," although the term is not always directed at ones sexual orientation, rather it is usually directed at someone's specific actions that could be interpreted as feminine; however it is not always directed specifically at feminine actions or mannerisms, it could also be directed at stupidity.

See also: mariconeria

David: *Enters bathroom*
Jose: Hey man, deja la mariconeria!
David: Sorry I didn't know you were in there man!

Deja la mariconeria by avizun October 14, 2019

mariconesa

Means gayness in Spanish.

A strong male persona says something typically said by a girl or a homosexual man.

In Spanish, you say, "eso es una mariconesa".

mariconesa by Sparko March 27, 2008