A conversation that takes place entirely through text messages, whether through instant messaging, sms messages, chat rooms, message boards or posting on each other's home pages.
This was used in a texting between friends, "'Lost in textation"/ "Translation".
It was created between banter between two very close friends that had some information misconstrued because 2 subject were simultaneously being discussed.
Talking about 2 subjects at one time being misconstrued through context.
"OMG you meant that? sorry it was lost in Textation"
The awkward part of texting where the context of a conversation is lost without vocal and facial aid. What would normally be a joke or sarcastic comment comes off as an insult.