Refers to online gaming.
To own someone in a way so that it could have been done by a newb.
Derived from Halo PC and a player called "Owen" who missused, on purpose or not, "owned" as "owend".
"LOL, you got owen'd"!
A. "Did u see that guy who got veichle killed?"
B. "rofl, owend"