A thief of packages, mail, etc., from apartment building lobbies and other common areas. Identical to "porch pirate" but targets multifamily buildings rather than single-family homes. ("Ladrone" is Spanish for thief.)
Where's that package Amazon said they delivered? Goddamn lobby ladrones struck again!