hockin chinek

A word with Yiddish origins that is roughly translated as “don’t bang my tea kettle.” It is commonly used as don’t bother me, leave me alone or don’t or annoy me.

Child is annoying her father:

Father: Stop hockin chinek!

by Dad’s favorite phrase May 8, 2020