ga liao

In mandarin Chinese, 'ga' means awkward, 'liao' means chatting. So ga liao means chatting with someone embarrassedly or awkwardly. Ga liao is often used in game Werewolf when someone plays as a wolf and don't know how to chat, and used on a date that the boy/girl is too nervous to say words logically.

Boy: Hi, how's it going?
Girl: Fine. I just had a wonderful barbecue with my parents.
Boy: That's great! So can I treat you to dinner now?
Girl: Don't ga liao please!