Newfinese

Dialects of English spoken in Newfoundland & Labrador, Canada.

Newfinese Translations:

Stun as me arse = Stupid

Buddy Wasisname = Someone you don't know

Me nerves is rubbed right raw = I'm stressed out

The arse is gone right out of 'er = things aren't so good

by aaronandrooze September 11, 2009