What Germans do after work: they grab a beer and hang out with friends. They also drink beers before work (like for breakfast) but those beers they just call "bier" and not "feierabendbier".
"Yo Holger, want to grab a feierabendbier tonight?" - "Ja Dirk, das ist wunderbar."
The glorious moment you slam shut your laptop, hang up your hard hat or toss down your tools and officially declare “I’m off the clock, baby!”
Constitutes of the words Feier (=celebration, party) and Abend (=Evening) and is often accompanied by the traditional Feierabendbier (= beer) or Feierabendbierchen (=small beer) aka happy hour beer.
Synonyms: knock‐off time, quitting time, TGIF on a daily loop.
Schönen Feierabend! (=Wishing a co-worker to enjoy there evening when they log off)
"Yo Dirk, want to go for a Feierabendbier tonight?" - "Ja Markus, auf geht's (=let's go)."
A Shackteau is a humble, weather-beaten, structurally questionable shelter located in a spectacular or highly coveted place—Wales, Jackson Hole, Sun Valley, Crested Butte, coastal Maine, the Alps—where the building itself may be worth almost nothing, but the dirt, view, access, and mythology make it absurdly valuable.
In use:
Shackteâu - We thought it was an abandoned shed until the realtor called it a rare alpine Shackteâu with unobstructed views and listed it for $2 million.