dyke hugger 

noun. a straight man with low self-esteem who hangs out with butch lesbians in order to feel some sense of masculine identity; the male version of a fag hag

Who's that gay guy hanging out with Sarah?
That dudes not gay, he's just a dyke hugger.

dyke hugger by Keith Zackowitz June 11, 2006