x_x ™'s definitions

sipon

a Filipino term for snot

~Filipino
guro: Juan, punasan mo nga 'yang sipon na tumutulo sa ilong mo.
Juan: *tinilaan ang nguso* Meron pa ba?

~English
teacher: John, kindly wipe that snot dripping from your nose.
John: *licks his upper lip* Is there still any?

by x_x ™ January 9, 2009