1) To be struck with an obvious answer or response, when asking a question (usually with implied connotations).
2) To get an unintended answer.
Bob: Hey George, how do you make your long distance calls? (really asking if he used a calling card or etc.)
George: The telephone.
"Bob was fonged."