Choreo proviene de una frase del mexicano coloquial: chorear.
Chorear es un verbo coloquial mexicano que significa decir una mentira elaborada o tratar de engañar a alguien.
A Iván lo querían llevar a la cárcel pero se choreó a los policías y lo dejaron ir.