To ask for permission to go out of the house and separate from one's spouse or romantic interest for set period of time. Often used in a negative connotation.
Yeah, I called Josh but his wife denied his fun pass, so he's out.
I have a fun pass for the night, lets go get drunk.