Nae Nae is a dance move where you raise your hand and swerve it left and right, while your other hand is on our hip, and you're usually move back when you do this.
Hey! Do the nae nae!
Dude, that was a sick nae nae.
I'm going to teach you how to nae nae.