1 definition by Manolo Boléte
Typically venetian and mestrin expression for various contexts, good and bad, but particulary benefical for soul and heart, when in anger. It literally means "I jerk off", "I come", "I spray jizz". Even if it don't seems very classy, in venetian and mestrin dialect it's nice and funny. Some variations of this term are "ghe sbicio", often allowed to children, "ghe sbocio", for guys at an early age and "ghe sbiro", used to be less offensive or loud.
Ghe sboro che figo che sò!
Wow, I'm really cool!
Ghe sboro che figada!
OMG, that's cool!
Ghe sboro che do cojoni!
Uff, I'm bored...!
Dai, ghe sboro!
Come on, man!
Che fredo, ghe sboro...!
Shit, how cold it is...!
E ti vol che ghe sbora?
Who the fuck cares?
Ghe sboro che ben che te vojo!
My goodness, I love you so much!
No ti capissi 'na sborada!
You don't understand anything!
Wow, I'm really cool!
Ghe sboro che figada!
OMG, that's cool!
Ghe sboro che do cojoni!
Uff, I'm bored...!
Dai, ghe sboro!
Come on, man!
Che fredo, ghe sboro...!
Shit, how cold it is...!
E ti vol che ghe sbora?
Who the fuck cares?
Ghe sboro che ben che te vojo!
My goodness, I love you so much!
No ti capissi 'na sborada!
You don't understand anything!
by Manolo Boléte March 14, 2017