Denotes a situation in which a girl is cheating on her boyfriend with another guy. Origins in the words "which man" but also between two pieces of bread as in sandwich.
Lauren's been cheating on Alex with Bobby. She's gotten herself into a real manwhich.