Non-English speaking/reading last mile delivery person. Typically needs a translation app to converse with hence doesn't commonly follow delivery instructions.
The delivigrant left my package in the rain on top of the clearly marked delivery box again.