pololo

Chilean word for boyfriend ('novio' in other Spanish-speaking countries, but in Chile 'novio' means fiance)

Also a verb, 'pololear', which means to go out with someone

Mi pololo se llama Juan
My boyfriend's called Juan

by JCdizzystar September 16, 2008

polola

Chilean word for girlfriend ('novia' in other Spanish-speaking countries, but 'novia' means fiancee in Chile)

Also a verb, 'pololear', which means to go out with someone

Mi nueva polola se llama Cata
My new girlfriend's called Cata

by JCdizzystar September 18, 2008