playing coy

To be perceived as naïve while in reality you are being ignorant at someone else's expense. Usually for entertainment purposes.
Playing "dumb"

"I was just playing coy earlier when I yelled at you to get back to work. I knew you were on your lunch break."

by Dynamaux September 21, 2015