Pikey

To steal something, or borrow without asking, ususally quite innocently
To be said in a joking or innocent manner

Derived from the insult/nickname: Pikey

"Dude, he just pikied my pen!"

"Can I pikey your pen, man?"