Definitions by Definer of Shuddha Sinhala

Oyaa 

Used in Sinhala.
You. Casual and friendly way of saying 'you'.

Plural:
Oyaalaa/Ougollou

"Oyaata kohomada?"
"Oyaalaa ho'ndin da?"

Oyaa by Definer of Shuddha Sinhala March 24, 2023

Tho 

Used in Sinhala.
You. The most affrontive and offensive way of saying you in Sinhala.

Plural:
Thopi

(*Note: The singular word 'tho' has a long 'o' sound, but this is shortened when changing the word's form to the plural or possesive 'thota')

"Thota pissu da oi?"
"Mang thopita kisi samaawak den na!"

Tho by Definer of Shuddha Sinhala March 23, 2023

Thamuse 

Used in Sinhala.
You. A more aggressive version of saying you, ruder than u'mba.

Plural:
Thamuselaa

"Thamuse kiyana magul mata adaala na, harida oi?"
"Thamuse moko mehe?"

Thamuse by Definer of Shuddha Sinhala March 23, 2023

U'mba 

Used in Sinhala.
You. Slightly more informal and rude than oyaa but still casual and used in friend groups.

Plural:

U'mbalaa

"U'mba monaa karanawa da manda!"
"U'mba maara pissek bang."

U'mba by Definer of Shuddha Sinhala March 23, 2023

Reddha 

Used in Sinhala.
Literally cloth. But it is used as exclamatory swear sometimes.

Variations:
Ammage reddha (Way of saying 'fuck you')
Acchige reddha (Another way of saying 'fuck you')
Reddhak (Either means a literal singular piece of cloth, or used in the same way as 'huththak', meaning it is used to refer to a fucked up/annoying situation or thing)

"Reddha! Mage phone eka na."
"Thoge ammage reddha!"
"Acchige reddha pakayo!"
"Mona reddhak da mey? "

Reddha by Definer of Shuddha Sinhala March 23, 2023

Puka 

Used in Sinhala.
Arse/ass.

"Puka gahaganin!"
"Thaaththata puka arapang!"

Puka by Definer of Shuddha Sinhala March 23, 2023

Payya 

Used in Sinhala.
Penis (swear). Closest equivalent would be dick or cock.

"Thota payyak na bang, L mohothak."

Payya by Definer of Shuddha Sinhala March 23, 2023