To dang someone or something means, to throwpennies at the person or object.
Once they realized how much of a poon he was, they began danging him until he was black and blue, with little black and blue dots all over him, each one being about the size of a penny.