Exactly the same thing as getting sacked, getting 'bagged' means to get kicked or just plain hit hard in the testicles, or, your 'bag'. Very common where I'm from.
Guy 1- Dude are you ok¿?¿
Guy 2- Oh God no, that chick just totally bagged me back there...