Playing footsie with someone who you did not intend to play footsie with.
"hey dude, how about you stop pulling a cody, thats my foot not hers"
OMFG, that kid was PULLING A CODY in math class
When a boy goes for a good friend's ex, either during a rough patch in their relationship or right after a breakup, and does so with the ill-timed and unlikely intentions of NOT hurting the friend.
C1: So. Talk to me. What's going on?
C2: Well, you see, he's trying to date his best friend's ex-girlfriend. And he doesn't actually think that's gonna cause a problem.
C1: Oh. Fantastic. He's pulling a cody.
C2: Did you really have to put it that way?