means the same as shit
, except you can put it in a film and still get a "U" certificate (i.e. Star Wars Phantom Menace). In the ROTJ Jabba scene, it's translated as "fodder", but this doesn't explain why Sebulba sez it when he crashes his racing pod.
what a load of bantha pudu
you used to be a good smuggler, but now you're bantha pudu
everything Tony Blair says is complete pudu